Stay Connected:     Join our Facebook page   Follow us on Twitter   Subscribe to our YouTube channel
   
Thursday, 23rd November 2017

طلاب الجامعة الأمريكية يعلنون إقتحام الجامعة و يعتصمون أمام مكتب رئيسة الجامعة د. ليزا أندرسون

Posted on 30. Apr, 2014 by in Arabic, News

طلاب الجامعة الأمريكية يعلنون إقتحام الجامعة و يعتصمون أمام مكتب رئيسة الجامعة د. ليزا أندرسون

10269413_895520643796485_868308853133689349_nأعلن العشرات  من طلاب الجامعة الأمريكية اليوم الإعتصام أمام مكتب رئيسة الجامعة د. ليزا أندرسون للمطالبة بتدخل الجامعة في قضية الطالبين بغدادي و غندور الذين حكم عليهم بالأمس بالسجن خمس سنوات وغرامة 100,000 جنيه لكل منهم.

عقد اليوم إجتماع مفتوح نظمه الطلبة لتقديم الإقتراحات لمساعدة بغدادي و غندور . وكان من الإختيارات المقترحة كتابة عريضة للمطالبة بتدخل الجامعة وإغلاق أبواب الجامعة و الإعتصام و الإتصال بمنظمات حقوقية و غيرها. وإنتهى المؤتمر بقرار الطلبة بالتوجه إلى مكتب رئيسة الجامعة ليزا أندرسون و إعلان الإعتصام حتى يتم تنفيذ مطالبهم.

و قالت الطالبة بسمة الصباح: ” يجب أن تأخذ الجامعة حق الطلاب المصريين كما نأخذ حقوق الطلاب الأجانب” كما اعترضت على عدم ظهور أعضاء إتحاد الطلاب إلا في مثل هذه المواقف، مشيرة إلى أن  سبب تواجدهم هو السعي إلى الفوز في الإنتخابات التي تقرر اعادتها يوم الأربعاء السابع من مايو، “وذلك على حساب أعصاب الطلبة المحتجزين و شقيق غندور المتواجد حالياً بين الطلاب المعتصمين.”10299093_895449700470246_3005234770253016732_n

و قد تضمنت مطالب الطلاب  : 1- إرسال ايميل لكل أعضاء الجامعة لتوضيح ما حدث للطالبين المحتجزين

2- إقامة منتدى يوم الخميس لإصدار تصريح من الجامعة يدين ما حدث للطالبين

3- على الجامعة أن تتصرف لضمان عدم تأثر الطالبين من الناحية التعليمية و خوضهم للامتحانات حتى وإن كانوا في السجن

4- على الجامعة أن تضمن حصول كل من الطلاب الأجانب و المصرين على نفس الحقوق من حيث حماية الجامعة لطلابها.

وقد صرح الطالب حسام شفيق برفضه الإجتماع مع رئيسة الجامعة قائلاً “يجب أن نفعل كل ما يمكننا فعله حتى يأتوا إلينا سواء إعتصام أو إغلاق الجامعة ” وأضاف شفيق أنهم قد حاولوا إجراء هذه المقابلة من قبل و قوبلوا بالرفض .

   وقد قال هاني حواش الطالب بالجامعة الأمريكية: “نريد أن تأخذ الجامعة موقفاً كما تفعل الجامعات الأخرى ” وأضاف أنه يرى أن الجامعة و رئيسة الجامعة  تخشى إتخاذ  أي موقف.

   تم القبض على بغدادي وغندور في العشرين من ديسمبر الماضي بتهم مختلفة منها قطع الطريق و التظاهر الغير سلمي و غيرها . و قد صدر الحكم بالأمس  وتحدد الإستئناف بعد عشرة أيام.

   و- يستمر عشرات الطلاب في الإعتصام أمام مكتب رئيسة الجامعة و جاري التشاور حول مقابلة  د. ليزا أندرسون. و يرى بعض الطلاب أن تلك الحركة تضامناً مع كل الطلاب المسجونين و المحكوم عليهم .

The Insider AUC interviews the SU candidates Nadine Hosny and Walid Khalil

Posted on 28. Apr, 2014 by in Features, News

The Insider AUC interviews the SU candidates Nadine Hosny and Walid Khalil

What could you tell the Student Body about you (Age, Major, … )?

Nadine-150

Nadine: I was born  on the 25th of October 1993. I am double majoring in psychology and anthropology and minoring history. I graduated from ALSON School. My favourite colour is red. That’s it I suppose.

 

 

 

 

Walid-150Walid: My name is Walid Khalil, 21 year old mechanical engineering senior. Since I got in to university I worked on many activities, I’ve done a lot of SU work and I became Talent Show assistant general manager. I also worked as an assistant for Mrs. Dalia Eissa in the OSD which gave me a lot of insight about the processes of the SU. I also worked in Entrepreneurs Society until I reached the position of CEO.

 

1-about

What made you run for this particular position and in what ways do you believe you are qualified for it?

Nadine:
First and foremost, I don’t believe that the SU is meant to be a ladder of promotions. I am currently the Vice President of club. But to me it does not work that way. It’s not like: I am head then I ’ll be a director then a vice president or president or whatever. It is not a promotion. It has to do with a vision, a message. Someone has the will to do something, and that’s why he undertakes that position.

I worked with operations and I currently serve as the vice president of Help club. And everyone knows what Help club is. I was a general manager of the project EPSU. I worked with the Union before. I worked outside the university too and I know how it the politics work. When it comes to a CV, my CV is really good. But I don’t believe a CV has to do with anything because at the end of the day operations are the Chair’s job. It all comes down to a vision.

Walid:
What made me run for this position is the current situation that the university is in. I can see that we are in a disperse community in which the people are using individualistic approaches. Services and representation are not up to expectations and the students are not involved whether in politics or activities and it is clear that the students don’t believe that the SU is representing them at the moment. I believe that the approach that I will be using, which we call, putting the student back in union will be around more collective actions that requires the help of the student around the SU in order to achieve a more coherent community in which the SU is involved in the student affairs.

2-what-made-you-run

In your opinion, is the SU flawed? And if yes how will your presidency fix it?

Nadine:
Mainly, we need to downsize. The Union is flawed but it’s not just about downsizing, it is mainly about restructuring. The SU is supposed to be important to all students. What happened is that it’s not effective why? Because every year we come up with new plans that don’t get implemented because the structure is still the same. What we have is just different people in the same positions. So what we need to do is to downsize and restructure to just 3 main realms.

Walid:
The previous SU was good and they tried their best to provide operations but the whole idea, and this is what I’m saying, is that no matter how good you are, you will never be a strong union unless the student are involved. You can clearly see this because the students are not getting involved in the different SU services like the academic committee services, peer to peer advising and even the talent show didn’t distribute as much tickets as expected therefore, as I said, the most important thing is to make the students more involved.

3-su-flawed

Can you provide us with a rough plan as to how you will meet your campaign promises by next year?

Nadine:
I don’t promise any grand schemes. All I said is that we need to get back to the basics. Currently, we are expanding, but we do not have the power to expand so we are not being effective. We are not touching the lives of everyone right now. What we need to do is focus. When it comes to my promises I have a very clear plan:  work with the programs, work with the associations, get things done through our main 3 realms: services, representation and development. Representation comes number one because it is the one that generates the services and it’s the one that makes the Union accessible to students and gets them their rights.

Walid:
Our campaign has indeed started helping us do that. We talked to several sectors of the AUC community from those in various sports teams, to the PVA, to ELI, etc, and this is how we plan to continue our term, by maintaining constant communication and gathering the concerns of the community, including workers, through surveys. All these sectors lack representation and services, all of which they paid for and owe to the Union. Many problems remain unheard about and need to be fixed. For example, the football team has problems with their kits and the most basic necessities, this can be fixed by the SU, but the issue lies within the lack of communication.

By hearing and collecting what they need, addressing these needs, and helping them we will retain trust in the union, which is now gone, and people in the community will start to feel that they are truly represented. Students must also be constantly notified of the struggles, achievements, and trials between the SU and the administration; and also they must be involved in the decision-making. It is important for people to know that we are not seeking belief in entities which people have lost faith in; we are candidates who believe in individuals more than anything – we believe in the Students because they are the ones who can truly change things around, not Walid and Yasmin alone.

4-rough-plan

Why do you think this is the kind of plan that the SU needs right now?

Nadine:
It most particularly needs to focus. Whenever people say SU they think of the welcome party or the welcome packages. We need to become more in touch with the students. And we do that through only functioning in three realms and not exhausting our efforts outside of that. Then, our work will be more efficient because of the downsizing. SU needs to be accessible to the students.

Walid:
As I told you, when we have a talent show that finds it difficult to distribute invitations to the students, there is definitely a problem is the way that the people acknowledge the student union. That’s why we have to involve the people and regain their trust, that’s why we have to work mainly on this part.

5-plan-su-needs

What do you see in the university that requires immediate change?

Nadine:
Our mentalities, the way we view the Union and the way the Union views its role. To me it is the most important thing that needs to change right now. If the Union views its role correctly, I can accomplish all the things we set out to do. The union first needs to change its mentality to be able to reflect that onto the students. Then, whenever we say “union” everyone should think of the services and outlets.

Walid:
The quality of education. I find that the quality of education is getting worse and you can see that in the amount of people getting lessons from tutors and the leaking of tests makes me think that we have a problem. Even the edge that AUC always had by having extracurricular activities is becoming weaker now. But we really have to take care of the quality of education that AUC serves because it is turning into a commodity as the university is accepting a big number of students and a lot of them end up graduation with majors that they did not want in the first place.

6-requires-immediate-change

What is the biggest challenge that you might face as president?

Nadine:
Keeping my word I think. Not over promising and under-delivering, I believe that is the main thing honestly and again back to the issue of mentality. Change is hard, and it’s natural with change to meet some resistance. And we are embarking on a very big change.

Walid:
The biggest challenge is the tuition increase agreement. The university is actually facing a deficit due to mismanagement and many other things but the thing is that they don’t have sufficient funds and they are trying to fix it by increasing the tuition on the students.

7-biggest-challenge

Are you for or against the existence of different camps on campus?

Nadine:
I am not for or against per se. I think it is a natural thing to develop groups. Different ideologies lead to different groups.  However, I am only against the idea of “monopoly of power”. Offices are open for everyone and everyone deserves an equal change. It shouldn’t be power play between the groups, it’s not a pie.

Walid:
I see that the existence if these camps is healthy, you can say that they are similar to political parties but on a smaller scale, but of course it needs reform. It doesn’t have to be for power but instead they should act for the good of the community and I see that if these camps work correctly they will benefit the university very much.

8-camps

What do you think about the general situation in the Egyptian universities this year? Do you see that AUC is isolated?

Nadine:
I choose to believe we are not. I did work with EPSU and we worked with both private and public universities for some time now before we started our own Union. I think we like to say that we are isolated, but the reality remains that it is very easy to reach out to all of the other universities.  AUC is prominent but we never meet that potential.  To me, it has nothing to do with being isolated; rather we are choosing to be isolated. We create our own bubble, there is no bubble. With regards to other universities, it is a terrible state. We need to take action and AUC needs to be a big part of that action. It doesn’t mean we must politicize it. It is a human effort.

Walid:
AUC is very isolated and we live in a sector alone and this is not correct. We have to help somehow even if it was by using word of mouth. People in other universities are getting killed and some are not able to go to their universities and I see the AUC community is totally isolated from that even when students from our own community got arrested, you find that there is nobody taking action towards the cause. This all can be accredited to the negative energy that I have been talking about in which the students don’t want to get involved.

9-egypt

What is your opinion on your opposition? And what is it that should make a student vote for you rather than them?

Nadine:
I have no opinion about them other than saying that they are quite decent and allegeable candidates. And I sincerely wish them luck. What should make a student vote for me? First, because I stress on representation. It is a cycle of logic: representation comes first to me because with proper representation come proper services, not the other way around. I will not make promises before they are represented.

Walid:
Honestly speaking, we, and the entire AUC Community, should be proud that today there are 4 candidates who believe in the student movement. The opposition contains very respectful members with great CVs. We personally know Hassaballah and he is a really good person and very passionate; and Nadine is a confident strong woman with achievements the community should be proud of.

What makes any candidate different from the other is their approach and who they are. The upcoming year will be a very challenging. Therefore, the most important thing now is to unite the students around their rights and to maintain a constant line of communication with the students to keep them aware and proactive – through keeping the Student Body informed with all the Union’s actions and involving them in the decision making as well – because in order to solve these problems collective action is the solution. Only if students are united as one to solve these problems will we be able to solve them.

Now who we are, are people who have always been part of striving for rights for the entire AUC community from students to workers. We are in fact candidates of the Black Camp, and this adds to us because like we’ve been involved in the past we have today learnt from the mistakes of that past. We today know that instead of fighting FOR the student body we should be fighting WITH the student body, and this is where our core goal comes from – a collective, proactive Student body. Having been part of change, made mistakes, and now learnt from them to make further changes, gives us the edge.

10-opposition

What message would you like to say to the student body?

Nadine:
Change is good. Embrace it.

Walid:
Please vote because you pay for this student union and you pay for the cabinet to do things for you like serving and representing you. Furthermore, the student union can help you with many things on a daily basis. So please get involved and don not waste your right, chose who thinks will help you.

11-message

Power cut since 7:30 AM. Where are the Generators?

Posted on 20. Mar, 2014 by in News

Power cut since 7:30 AM. Where are the Generators?
AUC power station. Photo for The Insider AUC by Yasmine Ahmed.

AUC power station. Photo for The Insider AUC by Yasmine Ahmed.

Construction work in Rehab damaged the two power lines supplying AUC new campus and caused a power cut since 7:30 AM today, Eng. Ahmed Sayed, General Supervisor Electrical infrastructure & Energy Conservation said.

Two of four generators are currently functioning and they support some of the lighting system of the campus but do not support any sockets, and a third generator is being repaired.

“The company determined the cause of the problem and electricity is expected to return in two hours,” Eng. Sayed said.

These incidences have happened several times because the campus is 12 km away from the main power source and construction work frequently damage the cable lines.

The longest power cut lasted for 3:30 to 4 hours.

AUC celebrates its 27th International Day and its first “AUC World Cup”

Posted on 13. Mar, 2014 by in News

AUC celebrates its 27th International Day and its first “AUC World Cup”

965514_863686246979925_1389674512_oSince AUC is all about diversity, it seems only legitimate to hold an International Day, and international it was! The 27th event took place from 1 to 5pm on the 11th of March at the New Cairo campus.

The theme you ask? Well in case you didn’t already know (do you live under a rock?) it was AUC World Cup where the whole thing had the spirit of a football tournament. Obviously ! The presenters were charming of course but you kind of got distracted by the glaring yellow referee outfits they had on. Nice touch!

1524855_863710740310809_878527136_n

The day started as usual with the parade which is mostly people showing off their glamorous costumes and props. This year we had the Saudis, Egyptians, Sudanese, Mexicans, Greeks, Koreans, Japanese, Nigerians and the list goes on. Jealous doesn’t even start to cover how the rest of us boringly dressed felt standing next to all of those colourfully dressed folks.

After a brief introduction to the days’ program, countries’ representatives started performing on stage. The “Saudi Zafa” was pretty entertaining and super weird which made it all the more funny.  Following were the Yemenis who displayed some cool fake knives action and traditional dance moves.  The Mexicans then blew us away (literally) by twirling across the stage showing off their big white gowns; how they did not get dizzy and trip is beyond me.

1960016_863711120310771_1290971065_nEgyptians then took the stage wearing their sparkly outfits displaying the naturally acquired dance moves all Egyptian girls learn before they can walk.  Right after that, the Sudanese impressed us by some serious hip work without even breaking a sweat.

1982027_863711186977431_734815980_nKoreans rocked the stage with dance moves that made us view Korea in whole different light! The rain that started pouring didn’t stop the Greeks from showing off some very very confusing footwork. Lucky for them the rain was not heavy so their costumes were spared. Lastly, we were all hooked to the sick Japanese hip-hop performance; it was interesting seeing Japanese twerking! Star group sang a couple of rap songs to entertain the audience between performances. However, the performance that stole the spotlight was that of the one and only AUC folklore!

1956931_863686190313264_869192108_o

An AUC event is not complete without raffle tickets, but this one had a PlayStation tournament as well. It is a world cup theme after all!

Generally, a day filled with games from all over the world, delicious food and freebies should not be missed, but if you did, do not feel too bad there is always next year.

1614059_863684256980124_1043158890_o

 

 

عمال مزرعة جنوب التحرير يناشدون مجتمع الجامعة الأمريكية بإنقاذ المزرعة

Posted on 03. Mar, 2014 by in Arabic, News

عمال مزرعة جنوب التحرير يناشدون مجتمع الجامعة الأمريكية بإنقاذ المزرعة

1922350_857227307625819_720012949_nتظاهر العشرات من العاملين بمزرعة الجامعة الأمريكية ( محطة أبحاث جنوب التحرير) اليوم داخل حرم الجامعة، يطلبون مساندة الطلاب، ويناشدون رئيسة الجامعة د.ليزا أندرسن بإنقاذ المزرعة المهددة بالإغلاق في  أكتوبر 2014.

قال مدير المزرعة محمود بدران : “بعد ٣٥ سنة هناك إتجاه لإغلاق هذه المزرعة التي تخدم الإقتصاد المصري والقطاع الزراعي و البيئة و تنمية الموارد المصرية. هذا العمل تخريب للاقتصاد المصري و سيؤدي إلى تشريد ٢٠٠ أسرة.”

 تم إنشاء مزرعة التحرير في عام ١٩٧٩ حيث خصص مجلس الوزراء ٥٠٠ فدان للجامعة الأمريكية لإقامة محطة أبحاث لتنمية الصحراء.

وقد نجح المركز في إنتاج شتلات فاكهة متميزة فتحت أسواقاً جديدة للتصدير، وإنتاج سلالة ابقار متميزة هي هجين بين البقرة المصرية و البقرة الأوروبية  سويس براون مما أدى إلى زيادة إنتاج الألبان واللحوم كما أوضح البيان الذي وزعه العمال.

 قال بدران أن الجامعة كانت قد أعلنت نيتها بعدم تجديد عقد إيجار المزرعة بسبب الخسارة المالية، وأكد أن الإدارة الجديدة التي أسندت إليها المزرعة في ديسمبر ٢٠١٢ قد نجحت بالفعل في تحويل الخسائر إلى مكاسب وبالتالي لم يعد هناك عائق مالي يؤدي إلى عدم تجديد العقد.

 و قد أوضح بدران أنهم اثبتوا بالحسابات أرباح المزرعة وبالتالي  قررت الجامعة إرسال خبير إقتصادي ليقيم أداء المزرعة  والدور الإجتماعي الذي يمكن أن تقوم به.unnamed

 و أضاف بدران “العاميلن في المزرعة يناشدونكم  حتى تستمر رسالة الجامعة في هذا المجتمع وحتى نؤكد لمصر أن الجامعة الأمريكية تسعى لتحسين اقتصادها وتساهم في حل المشاكل وزيادة الصادرات وتنمية الصحراء.”

 قال  المهندس أسامة عبد العظيم مدير المشتل في المزرعة أن السبب الرئيسي لعدم تجديد العقد هو إيجار المزرعة. فبينما كانت الجامعة تدفع جنيهاً واحداً إيجار للفدان  لمدة ٣٠ عاماً، ارتفعت التكاليف إلى ٢٥٠٠ جنيه. وأكد المهندس عبد العظيم أن هذا السبب ليس كافياً لإغلاق المزرعة التي كان من الممكن أن يصل ايجارها إلى ١٠٠٠٠ جنيه إن لم تكن الجامعة تستغلها كمحطة للبحث. و أضاف “المزرعة قد تؤدي إلى أرباح 2 مليون جنيه بنهاية هذا العام.”

 و دعا المهندس عبد العظيم طلاب الجامعة  إلى زيارة المزرعة  و كرر “أنا ادعوكم وأرجوكم  بزيارة المزرعة وإذا قررتم أن المزرعة تستحق أن تغلق فسوف نرضى و نوافق.”

ردد العمال هتافات تناشد الجامعة بتجديد عقد الإيجار، و تطلب مساندة الطلاب و قد شملت هذه الهتافات “بصوا الخضرة اللي حواليكم، شوفوا الشجر اللي مغطيكم احنا الناس اللي زرعناه علشان يرمي الظل عليكم. جددي لينا جددي لينا، بكرة الدنيا حتحكي علينا. إنت شايفها بتخسر ليه أنت جاي علينا كدة ليه؟ “

 

Oriental Oldies in the Sharjah Art Gallery at AUC

Posted on 01. Mar, 2014 by in News

Oriental Oldies in the Sharjah Art Gallery at AUC

 

Photo by Yasmine Ahmed

Photo by Yasmine Ahmed

The Sharjah Art gallery at AUC presented Laila Tarek Bahgat, an AUC Alumna who performed old oriental favourites and played the oud, last Wednesday.

Bahgat performed eleven songs; Qol Edeu Allah by Kamal El taweel, Ya Bedael Ward, Layali Ons, Ya Zahratan Fi Khayali, and Khaliha Allallah by Farid El Atrash, Ya Waboor Olli and Han El Wed by Mohamed Abdel Wahab, Misr Tatahadathu  An Nafsiha by Riad El Sonbati, Eslami Ya Masr by Safar Ali. And Innanoufous, a song composed by Bahgat herself.

Bahgat, an AUC alumna who graduated with Highest Honors in Mechanical Engineering, has sung in many important ceremonies in AUC, including the inauguration of AUC’s former president John Gerhart, and the yearly Omar Khairat concert of the charity organisation VIA.

Bahgat said that one of the reasons which inspired her to compose her own music is that women were not involved much in this field which encouraged her to be part of it. “I am an ambitious person and very fond of religion, that’s why the songs I composed are religious. Fareed El Atrash, Mohamed Abdelwahab and many male singers of that time were my inspirations too,” she added.

His Highness Sheikh Sultan Bin Mohammad Al Qasim inaugurated the Sharjah Art Gallery in 2009.  Its exhibition program is divided into three sections: student shows, archival exhibitions and Solo Exhibitions.The  next exhibition by the Sharjah Art Gallery “Window and Mirrors” will open on the 3rd of March, presenting photography projects by AUC students.

Three Banners Against “Military Rule” Raise Questions about the Borders of Freedom of Expression at AUC

Posted on 15. Feb, 2014 by in News

Three Banners Against “Military Rule” Raise Questions about the Borders of Freedom of Expression at AUC
Photo by Yasmine Ahmed

Photo by Yasmine Ahmed

Three banners that object to the “military rule” were put on the walls of the BEC and the SSE buildings during assembly hour on Thursday; while a statement signed by “AAMR” [ AUCians against military rule] was thrown from the roofs.

The Statement rejected the military rule which “targeted College students all over Egypt,” recalling our colleague Omar Mohsen, who was killed in the Port Said massacre. It emphasised how “AUCians” have opposed “the old regime, the military rule, and the ministry of Interior,” and it referred to “the heavy price” paid by Ahmed Sonbol, Abdallah Hamdy, and Ali Yehya.

The banners were removed immediately by members of the Student Court and the University’s Security, after they had caused contradictory reactions between opponents and proponents of the movement.

In an interview with the admin(S) of the facebook page “AUCians against military rule”, which was launched in September 2013, he said that they plan to (and do) represent the voice of many AUCians who do not accept the current regime. “Our message is as follows: Police brutality must stop, Military Rule is illegitimate, and to stay silent in such oppression is not a choice.”

We spoke to a Security Official who affirmed that he received more than 6 complaints from students about the banners, within minutes. “After confirming with the OSD that they were put up without permission, the banners had to be removed to avoid any clashes among the students,” he said.

The source clarified that even if a banner is put without a proper permission, and unless it causes damage or it is hanged outside the designated areas, it will only be removed if it causes a conflict among the students, regardless of its content.

The admin(s) of the page “AAMR” refused to comment on how and whether they got a permission for these banners.

They insisted on remaining anonymous. “Though we are doing nothing wrong and merely expressing our freedom of speech and freedom of difference of opinion, these two innate human rights have been stripped away from us under the current system,” they said, adding that the focus should be entirely upon the retrogressing state of affairs in the country rather than the identities of their individual members.

Photo by Yasmine Ahmed

Photo by Yasmine Ahmed

Opinions have varied about whether such actions symbolise freedom of expression and respect for diversity, or they are violations of the University’s regulations and should not be pursued within the academic environment.

“I think these actions are a joke as this is not the place for demonstrations or politics. We are here to learn. I respect what they believe in, but this is not the place for such actions,” said Wadie Zakhari, adding that he does not believe this movement represents a big part of the AUC community.

“I was happy to see the banners because usually our University lives in its own bubble,” said Hossam Shafik who considered removing the banners an act of racism.“If it had not been against EL Sissi, this would not have happened,” said Shafik.

Kareem Khaled, an RA at AUC and a friend of Ahmed Sonbol, said: “If Sonbol was alive, he could do more things and activities than those,” adding that mentioning Sonbol in just flyers is not a case.

“I believe in their intentions but not their actions.They need to know how to introduce themselves, how to attract people, how to spread the truth wisely. Stop annoying people and start to spread the truth in a way that all of them accept and appreciate,” said Kareem khaled who emphasised that he is totally supporting any movement in Egypt against military rule, but he does not like some of their actions and activities.

“Rules have to be broken sometimes especially when they stifle my thoughts and my freedom of speech,” said Hany Hawash who explained that the University is the only place where he can find a big community within his age range and cultural level to whom he can communicate his thoughts and ideas.

AUC’s freedom of expression policy states that: “The University is a place where ideas may be expressed freely both inside and outside the classroom. The only limits on these freedoms are those dictated by applicable law and those necessary to protect the rights of other members of the University community and to ensure the normal functioning of the University.”

طلاب الجامعة الأمريكية يهتفون “الداخلية بلطجية” ويطالبون بالإضراب العام داخل أسوار الجامعة

Posted on 02. Dec, 2013 by in News

طلاب الجامعة الأمريكية يهتفون “الداخلية بلطجية” ويطالبون بالإضراب العام داخل أسوار الجامعة
تصوير: ياسمين أحمد لجريدة إنسايدر

تصوير: ياسمين أحمد لجريدة إنسايدر

نظم العشرات من طلاب الجامعة الأمريكية مسيرة ظهر أمس واليوم ينددون بما وصفوه بـ “عنف الداخلية و القوانين الغير عادلة”. وقد جاءت الحركة رداً على مقتل الطالب محمد رضا داخل الحرم الجامعي يوم الثامن والعشرين من نوفمبر.

صرح حسب الله الكفراوي أحد منظمي المسيرة أن الهدف هو توعية الجامعة بما يحدث خارج أسوارها وأضاف أن ” الرسالة لن تقف عند أسوار الجامعة و انما عندما يأخذ كل طالب مصري حقه.”

أجمع المشاركين في المسيرة على بدء إضراب عام في الجامعة، على أن يتم تحديد موعد الإضراب مساء اليوم. وتلخصت مطالب الإضراب في خمس نقاط أساسية هي : إبطال قانون التظاهر، واستقلالية أمن الجامعات، وفتح التحقيق في قضايا قتل الطلاب ، و إعادة التحقيق في القضايا التي اتهم فيها الطلاب ووقف المحاكمات العسكرية.

1-dec-2013-auc-portests-mohamed-reda-32-by-yasmine-ahmedأعلنت ميرنا عبد العظيم ممثلة التنظيم السياسي في إتحاد طلاب الجامعة الأمريكية تأييدها للإضراب بعد التأكيد على أن مشاركتها اليوم ليس كعضوة في الإتحاد وانما هو موقف شخصي. و أكدت ميرنا أهمية التوحد والإبتعاد عن الخلافات السياسية مضيفة ” أن الإضراب يجب أن يشمل اساتذة الجامعة والعمال و أن يتضمن كل الجامعات المصرية. “

أشارت ميرنا إلى أن إتحاد الطلاب يشجب ويدين مقتل الطالب محمد رضا وهو ضد أي انتهاكات تحدث و يدافع عن حرمانية الحرم الجامعي. مشيرة إلى أن الإتحاد لم يعلن حتى الآن النية للمشاركة في الإضراب. وأوضحت ميرنا أن وجهة نظر إتحاد الطلبة هي أن المظاهرات والإضرابات لن تأتي بنتيجة فعالة تمنع القتل وأنه يستقبل الإقتراحات وينظر في المبادرات والحلول مع جميع الأطراف من أجل الإصلاح.

وقد صرح الطالب حسام شفيق أن هدف الإضراب يجب الا يتمثل في إقالة وزير التعليم العالي أو الحكومة مشيراً إلى أن ” ما يحدث هو موجة تهدف إلى إقالة الحكومة ليتولى عبد الفتاح السيسي وزير الدفاع.”

قالت الطالبة اللبنانية فرح كبيسي أن ” هناك حالة عامة في الجامعات المصرية ويجب ألا تكون الجامعة الأمريكية إستثناء عن إنتفاضة طلاب مصر.” واقترحت فرح أن تشمل أهداف الحركة المطالبة بحق الطلاب في التعليم الجيد، وحق العمال في الضمانات الإجتماعية بالإضافة إلى حقوق اساتذة الجامعة. “هكذا نجمع الطلاب والعمال والأساتذة في معركة واحدة ضد حكم العسكر وضد الإخوان وضد الداخلية.” كما قالت فرح.

كان من ضمن هتافات الطلاب: “الداخلية بلطجية” و ” لا دراسة ولا تدريس طول ما دم الطلبة رخيص.” “صوت الطلبة ألحق طالع جوا الجامعة وفي الشوارع” ” سجنوا أخويا عبدالله ليه، كان بلطجي ولا إيه؟” بعد ما ضربوا رصاصة في بطنه قالوا سنبل موت نفسه

نادر بكار بالجامعة الأمريكية: أرفض تشبيه الإخوان بالحزب النازي، وانسحاب حزب النور من لجنة الخمسين غير مطروح

Posted on 16. Nov, 2013 by in Arabic, News

نادر بكار بالجامعة الأمريكية: أرفض تشبيه الإخوان بالحزب النازي، وانسحاب حزب النور من لجنة الخمسين غير مطروح
Photo for The Insider AUC by Lobna Shrief

Photo for The Insider AUC by Lobna Shrief

حلّ نادر بكار، مساعد رئيس حزب النور لشؤون الإعلام ، ضيفاً في ندوة من تنظيم اتحاد طلاب الجامعة الأمريكية يوم الأربعاء 13 نوفمبر.

أوضح بكار في بداية الندوة أن “المجتمع المصري يعاني من ثنائية مخيفة وخطيرة.” وأضاف أننا نفتقر إلى حد أدنى مشترك من السياسات ينظم عملنا سياسياً واقتصادياً . كما أكد أن فكرة انسحاب حزب النور من لجنة الخمسين في ظل “الظرف الاستثنائي” الذي تعاني منه مصر “فكرة غير مطروحة”.

Nader-Bakkar-2-AUC-13-Nov-2013-Lobna-Shrief-Insider-280pxحزب النور وجماعة الإخوان المسلمون

اعترف “بكار” بأن حزب النور كان يقوم بدور الوساطة بين الحكومة والإخوان المسلمين من 30 يونيو وحتى شهر مضى و أنه نصح الإخوان المسلمين بعدم رفع  سقف الطموحات. يقول: “يوم 26 رمضان كانت أعلى مرة تفاوضنا فيها وكدنا نصل إلى حل ولكن الإخوان رفضوا الحضور وفضلّوا مساراً آخراً.”

أشار بكار إلى أنه كان ولا يزال يختلف مع جماعة الإخوان المسلمين اختلافاً سياسياً، ولكنه لا يقبل بإقصائهم كما  أنه يرفض تعميم العقاب بالرغم من التجريح والهجوم الشخصي عليه من قبل بعض أعضاء الجماعة. وقال: “لست أتعامل مع الحزب النازي لكي أطالب بإقصائه تماماً من الحياة.”

يرى بكار أن الإخوان المسلمين يسعون إلى هدف معين و أن “الممارسات الحالية لن تساعدهم على تحقيق هذا الهدف، بل على العكس،  فمساحة التعاطف الجماهيري تقل جداً وتتأثر بشكل كبير.”

واستنكر بكار اتباع الإخوان المسلمين لبعض الممارسات التي كانوا يعارضونها من قبل؛ ويرونها اليوم وسائل مقبولة للضغط على السلطة، ضارباً المثل بممارسات البلاك بلوك وبعض السياسيين، موضحاً  أن “وضع مؤسسات الدولة الآن خطير جداً وأن الضغط واستنزاف القوى غير مفيد على الإطلاق من الناحية الوطنية. “

كما نصح بكار بالإفراج عن الدكتور “سعد الكتاتني” بصفته رئيس حزب مع تقديم ضمان على أن الإخوان المسلمين قادرون على دخول الانتخابات القادمة، موضحاً أن الهدف من ذلك ليس حماية أحد ولكن “جزء من التفاوض هو أن يفرج عن أي قيادي لم يتورط في عنف”.

وقد اعترض أحد الحضور على دفاع “بكار” عن “الكتاتني” وقوله أنه لا يوجد دليل إدانة ضده، وأكد وجود العديد من الدلائل على ارتكاب جماعة الإخوان المسلمين بقيادة سعد الكتاتني جرائم عنف ضد المصريين.

وأشار بكار إلى إطلاقه على ما حدث في “رابعة” سابقاً اسم “مذبحة الفجر”، وأضاف أنه طالب بإجراء تحقيق مباشر مع المسؤول مؤكدا ” لا أريد أن تسود بيننا شريعة الغابة .” كما أضاف أن التعامل يوم 30 يونيو لم يكن تعامل قانوني وإنما محاولة للخروج من الأزمة.

Nader-Bakkar--audience-AUC-13-Nov-2013-Lobna-Shrief-Insiderالمادة 219 ومبادئ الشريعة

وكان أحد الأسئلة التي وجهت إلى بكار يخص إصرار الحزب على التمسك برأيه دائماً وعدم التخلي عن جزء مما يريد في مقابل مصلحة الوطن،  بالإشارة إلى الخلاف حول المادة 219 في لجنة وضع الدستور الأولى.

ورد بكار بأن الحزب قد جمع توقيعات  لممثلي التيارات على المادة 219 مستنكراً اختفاء إمضاء الأنبا “بولا” والدكتور “وحيد عبد المجيد” والدكتور “أيمن نور” وممثل الأزهر، الذين مضوا على إجماع مصغر بعد استشارة تياراتهم. كما أشار إلى أن الشعب قد وافق على هذه المادة ضمن الاستفتاء على الدستور الذي مر بنسبة 64 %.

وأضاف بكار “[نحن] تنازلنا في الكثير، منه تمثيلينا في الجمعية التأسيسية وهو تمثيل غير عادل.” كما أكد أن حزبه يتنازل في ما يخص المصالح الشخصية  قائلاً: “عُرض علينا 5 مناصب وزارية في الحكومة الحالية، ومنصب نائب رئيس الوزراء ومنصب نائب الرئيس، ورفضناهم تمسكاً بمبدأ أن الحزب السياسي الذي يحترم نفسه لا يأتي معيناً وإنما منتخباً.”

واستنكر أحد الطلاب ما سماه “ارتكاريا المادة 219 التي يتحدث عنها حزب النور دائماً” بينما هناك صمت تام على مواد جوهرية قد تغير شكل الدولة المصرية مثل المادة 170 ومادة المحاكمات العسكرية للمدنيين، مضيفاً أنه ذلك “ينبئ بوجود صفقة لتمرير مواد الشريعة مقابل تمرير مواد الجيش.”  فكان رد نائب رئيس حزب النور: “أنا واحد ضمن خمسين، اقنع الباقين وسوف اتفق معهم”؛ وأضاف أن الأولى توجيه هذا الكلام إلى رئيس لجنة الخمسين والكتل الأكبر داخل الجمعية أو حركة تمرد الثورية.

وأجمل بكار حديثه قائلاً أن من حقه أن يطلب تفسير كلمة “مبادئ” لأن المحكمة الدستورية نفسها إعتبرت أن  الكلمة مبهمة وتحتاج إلى تفسير، موضحاً أن ما يتم الآن هو جمع تفسيرات المحكمة الدستورية وصياغتها بطريقة تصلح للدستور.

Nader-Bakkar--question-AUC-13-Nov-2013-Lobna-Shrief-Insiderحزب النور والرئيس القادم

أما عن موقف حزب النور من الانتخابات الرئاسية المقبلة، أكد بكار أن الحزب لن يدفع بأحد؛ و ذلك بقناعة أن حجم الفساد بعد الثورة من الصعب جداً أن يتحمل التيار الإسلامي خطورته، حسب تعبيره.

كما أضاف أن التيار الإسلامي الذي كان “مظلوماً ويتم التربص به قبل الثورة” لم يكن يملك من الخبرة الكافية أو معرفة الناس ما يمكنه من تحمل المسؤولية كلها من مجلس شعب وشورى وحكومة، ولذلك اختار الحزب أن يدعم الدكتور عبد المنعم أبو الفتوح في الانتخابات السابقة، ثم الدكتور محمد مرسي في المرحلة الثانية.

وأكد بكار أن تركيز الحزب الآن منصب على الاستحقاق الأول في خارطة الطريق وهو الاستفتاء على التعديلات الدستورية. أما عن الانتخابات البرلمانية فـ “كل شئ وارد” .

وبالنسبة لموقف حزب النور من خوض العسكريين الانتخابات القادمة، فقال أن هناك لجنة سوف تقابل المرشحين وتقيّم الفريق الرئاسي المطروح ثم تخرج بتوصية للجمعية العمومية التي تقرر المرشح الذي سوف يدعمه الحزب.

علاقة مصر بالولايات المتحدة

يرى بكار أن علاقة مصر مع الولايات المتحدة الأمريكية علاقة إستراتيجية “لا يمكن التعديل فيها”، قائلاً: “هذه علاقة إستراتيجية وارتباط كبير لا يقبل تحركات فجائية.” وأضاف بكار ” أن هناك فرق بين العنترية والشعارات وبين البحث الدؤوب والعمل الجاد من أجل تحقيق الإستقلال الوطني.” وأن فكرة الهروب من أمريكا إلى روسيا عبارة عن “ثنائية قديمة”. مضيفاً  أن الصحيح هو بدء علاقات إستراتيجية مع الدول التي تعد خارج الإطار التقليدي مثل الصين والهند وجنوب أفريقيا والبرازيل .

شاهد فيديو ندوة نادر بكار بالجامعة الأمريكية كاملاً

مظاهرة ضد حبس عبد الله حمدي واستمرار مطالبة الجامعة بالتدخل من أجل الطلاب المعتقلين

Posted on 13. Oct, 2013 by in Arabic, News

مظاهرة ضد حبس عبد الله حمدي واستمرار مطالبة الجامعة بالتدخل من أجل الطلاب المعتقلين
تصوير: محمد خالد لإنسايدر

تصوير: محمد خالد، لإنسايدر

نظم عشرات من طلاب الجامعة الأمريكية بالقاهرة الخميس 10 أكتوبر مسيرة لدعم الزميل «عبد الله حمدي» الذي تم القبض عليه خلال مشاركته في مظاهرات السادس من أكتوبر الماضي وصدر حكم ضده بالحبس خمسة عشر يوماً علي ذمة القضية.

وقد أوضح الطلاب عدة أسباب لتنظيم هذه المظاهرة، كان أهمها مطالبة إدارة الجامعة ومحاميها بالتدخل في هذه القضية لمساعدة الطالب.

كما تضمنت المظاهرة هتافات تنتقد النظام الحالي مثل “يسقط يسقط حكم العسكر” و “لفق لفق في القضية هي دي عادة الداخلية” مما أدي الي استياء بعض الطلاب المعارضين في الرأي السياسي.

وأشارت «نور» إلى أن هذه ليست الحالة الوحيدة لاعتقال طالب بالجامعة، مما يجعلها تتشكك في براءة هؤلاء الطلاب وفي سلميتهم حسب تعبيرها.

فكان رد الطلاب المتظاهرين علي ذلك أن عبد الله قد ذهب المظاهرة بصحبة والدته وأخته وليس من المنطقي أن يقوم أحد بحياذة سلاح أو بالتعدي علي أحد وهو في صحبة أسرته.

وتدخلت الطالبة “نور محمد” في المظاهرة اعتراضاً علي أنهم يتظاهرون من أجل من يتم اعتقالهم للمشاركة في المظاهرات، بينما يتجاهلون شهداء الشرطة والجيش. كما انتقدت «نور» هتاف “يسقط يسقط حكم العسكر” الذي تراه يهين الجيش المصري.

دار ذلك الحوار بينها وبين الطلاب الذين يقودون التظاهره بشكل راقٍ وهادئ من قبل الطرفين، فلم تحدث أي مشادات بينهم.

 

10-Oct-protest-supporting-Abdullah-Hamdi-by-Mohamed-Khaled-2يقول «حسام محمد» صديق عبد الله أن التهم الموجهه إليه “تهم شكلية”، حيث أنه كان يتظاهر سلمياً ولم تثبت تحقيقات النيابة وجود أي أسلحة معه. كما أكد حسام أن عبد الله لم يكن منتمياً إلي أي حزب أو جماعة سياسية وأنه كان مشاركاً في المظاهرة “لقضية مؤمن بها”.

أكد «حسام» وآخرين من أصدقاء عبد الله أن الجامعة قد وعدتهم بالتدخل ومساعدة عبد الله ولكنها لم تفعل شيئاً. وقد رددوا هتافات مناهضة للجامعة مثل “واحد اتنين دور الجامعة فين” و”عبد الله …. يا ليزا” في إشارة إلى رئيسة الجامعة.

انتقد المتظاهرون السياسة التي تنص بعدم تدخل الجامعة في حياة الطلاب الشخصية مشيرين الى أن إيمان الجامعة بحرية طلابها في التعبير عن الرأي لا يقتصر فقط علي تعبيرهم عن رأيهم داخل الجامعة وإنما داخل وخارج الجامعة ولذلك يجب علي الجامعة ان تدافع عن أي طالب يتم حبسه بسبب تعبيره عن رأيه، حسبما قالوا.

كما قال «حسام محمد» أن الجامعة تستغل هذه السياسة لتبرير عدم مساعدة الطلاب الذين لا ترغب الإدارة في مساعدتهم، مشيراً الي أن الجامعة قد ساعدت طلاب من قبل بينما تتهرب الآن من مساعدة عبد الله في قضيته، قائلاً ” الجامعة بتدخل في اللي هي عايزة تتدخل فيه.”

بينما أشاد العديد من أصدقاء عبد الله بدور اتحاد الطلاب في مساعدتهم في معرفة مكان احتجاز عبد الله.

يافطات مناهضة لحكم العسكر

يافطات مناهضة لحكم العسكر

من جانب آخر، أكد «طاهر المعتز بالله» رئيس اتحاد الطلبة السابق رفضه للهتافات المناهضة للعسكر. وذلك “ليس تأييداً للعسكر ولكن لرفضة استغلال هذه التظاهرة لتحقيق غرض سياسي”.

وأضاف أنه مشارك في التظاهرة من أجل حق زميلهم عبد الله فقط بغض النظرعن أي مطالب سياسية أخرى، قائلاً: “نختلف أو نتفق سياسياً ولكن إنسانياً مش هنختلف”.

كما أكد «طاهر» ضرورة الاعتماد على الطلاب والتنسيق بين طلاب الجامعة الأمريكية وطلاب باقي الجامعات للعمل سويا لمساندة الطلبة المعتقلين من جميع الجامعات.

و قد شارك في هذه التظاهرة الأستاذ «إيهاب عطا» المدرس في معهد اللغة العربية بالجامعة الذي تم اعتقاله سابقاً منذ بداية عام 2007 وحتى نهاية عام 2008، ووجه كلمة للطلاب المشاركين في المظاهرة.

وفي حوار له مع إنسايدر انتقد الأستاذ «إيهاب عطا» ما سمّاه “بالسلبية الشديدة” من قبل الجامعة في التعامل مع حالات الاعتقالات التي يتعرض لها أفراد الجامعة وهذا ما واجهه عندما اعتقل.

كما تكرر ذلك مع الطلاب الأربعة الذين تم حبسهم في الشهرين السابقين ولم تتدخل الجامعة لمساعدة أي منهم. وطالب بأن يكون للجامعة موقف واضح من هذه الاعتقالات ومن مقتل أحد المعيدين – مشيراً إلى الأستاذ أحمد سنبل.

وقد أضاف أن الجامعة دائما ما تشير الي طلابها و مدرسيها و العاملين بها كأعضاء مجتمع الجامعة الأمريكية ولذلك يجب علي الجامعة أن تهتم بسلامة أعضاء مجتمعها وأن تساعدهم.

والجدير بالذكر أن جميع أصدقاء وزملاء عبد الله قد أشادوا بتفوقة الدراسي و باهتمامه بالعمل التطوعي وبمساعدة الآخرين. وبمثاليته على المستوى الشخصي، وبصدمتهم جميعاً عندما أخبروا بخبر اعتقاله.